has been made

The call has been made and the coffin must be filled.

L'appel a été lancé et le cercueil doit être rempli.

— Pinocchio (2019)

All has been made ready.

Tout a été préparé.

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)

The first contact has been made.

Le premier contact a été établi.

— Downfall (2004)

I understand that a mistake has been made.

Je comprends qu’une erreur a été commise.

Great progress has been made.

Des progrès considérables ont été réalisés.

I can't stand by when my only daughter has been made damaged goods.

Je ne peux pas rester les bras croisés alors que ma fille unique a été traitée comme une marchandise défectueuse.

— Seven Samurai (1954)

A terrible mistake has been made.

Une terrible erreur a été commise.

Significant progress has been made in the fight against malaria.

Des progrès significatifs ont été réalisés dans la lutte contre le paludisme.

The call has been made.

La décision a été prise.

— Pinocchio (2019)