Yap.Town

entitled to

avoir droit à

→ entitled
phrase Rare #30,959
avoir droit à S’emploie pour parler d’un droit ou de quelque chose auquel une personne peut prétendre.
EN: Everyone is entitled to a fair hearing.
FR: Tout le monde a droit à une audience équitable.

Even animals are entitled to a little humanity.

Même les animaux ont droit à un peu d'humanité.

— Dracula (2025)

You should be entitled to as much privacy as you want, but why stop writing?

Vous devriez avoir droit à autant d’intimité que vous le souhaitez, mais pourquoi arrêter d’écrire ?

— Field of Dreams (1989)

That's your opinion, which you're entitled to.

C’est ton opinion, et tu as le droit de l’avoir.

— Mystic River (2003)

Am I entitled to an answer?

Ai-je droit à une réponse ?

— Mother Night (1996)

Everyone is entitled to their opinion.

Tout le monde a droit à son opinion.

You are entitled to your opinion.

Vous avez le droit d'avoir votre opinion.

He is entitled to better treatment.

Il a droit à un meilleur traitement.