doesn't believe in

ne croit pas en

→ do
phrase Uncommon #7,328
ne croit pas en S’emploie pour dire qu’une personne n’a pas foi en quelqu’un ou quelque chose, ou qu’elle n’en accepte pas l’existence ou la valeur. Avec un nom de personne, cela peut aussi signifier « ne fait pas confiance à » selon le contexte.
EN: She doesn't believe in ghosts.
FR: Elle ne croit pas aux fantômes.

Ziri doesn't believe in God.

Ziri ne croit pas en Dieu.

Science doesn't believe in miracles.

La science ne croit pas aux miracles.

— Black (2005)

She doesn't believe in love any more.

Elle ne croit plus en l’amour.

If Neruda doesn't believe in God, why should God believe in Neruda?

Si Neruda ne croit pas en Dieu, pourquoi Dieu croirait-il en Neruda ?

— The Postman (1994)

He doesn't believe in global warming.

Il ne croit pas au réchauffement climatique.

And God doesn't believe in you, for your information.

Et Dieu ne croit pas en toi, pour ta gouverne.

— Mondays in the Sun (2002)

He himself doesn't believe in what he's saying.

Lui-même ne croit pas à ce qu’il dit.

— Little Vera (1988)

At least, he doesn't believe in me.

Au moins, il ne croit pas en moi.

— Mondays in the Sun (2002)

Even the Führer doesn't believe in it anymore.

Même le Führer n’y croit plus.

— Downfall (2004)

Yuri doesn't believe in people.

Yuri ne croit pas aux gens.

She doesn't believe in anything!

Elle ne croit en rien !

— All About My Mother (1999)

Climate change doesn't believe in you, either.

Le changement climatique ne croit pas en toi non plus.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)