désertant, abandonnant
Why are you deserting me to go off to war?
Pourquoi me désertes-tu pour partir à la guerre ?
— War and Peace (1968)
But everybody is deserting him.
Mais tout le monde l’abandonne.
— Downfall (2004)
Everybody's thought of deserting at least once.
Tout le monde a pensé à déserter au moins une fois.
— The Conformist (1971)
You are deserting.
Vous désertez.
— The Legacy of the Siren (2012)
Then I'm deserting you too.
Alors, moi aussi, je t’abandonne.
— City of God (2002)