carryall

Any carryall in the sector, please respond!

Tout transporteur dans le secteur, veuillez répondre !

— Dune (2021)

That carryall was just old.

Ce fourre-tout était tout simplement vieux.

— Dune (2021)

Very soon the carryall would be Anson Barlow’s problem.

Très bientôt, le sac de voyage serait le problème d’Anson Barlow.

Anybody got a visual on the carryall?

Quelqu'un a une vue sur le véhicule de transport ?

— Dune (2021)

Carryall unable to proceed.

Le porte-tout ne peut pas avancer.

— Dune (2021)

Calling carryall Alpha Zero.

Appel au tout-terrain Alpha Zero.

— Dune (2021)

They'll call a carryall to lift the crawler.

Ils appelleront un carryall pour soulever le crawler.

— Dune (2021)