un/une … ordinaire
An ordinary man could not do it.
Un homme ordinaire n’aurait pas pu le faire.
I'm just an ordinary guy with nothing to lose.
Je suis juste un type ordinaire qui n’a rien à perdre.
Just an ordinary bin going for a walk.
Juste une poubelle ordinaire qui va se promener.
— Paddington 2 (2017)
Please work as if it's just an ordinary workday.
Veuillez agir comme si c’était une journée de travail ordinaire.
— The Secret Agent (2025)
C’est un type d’apparence ordinaire.
It's not an ordinary helicopter.
Ce n’est pas un hélicoptère ordinaire.
— Like Stars on Earth (2007)