jour de travail, journée de travail
Please work as if it's just an ordinary workday.
Veuillez agir comme si c’était une journée de travail ordinaire.
— The Secret Agent (2025)
Sunday is not a workday for me.
Le dimanche n’est pas un jour de travail pour moi.
His workday was over an hour ago.
Sa journée de travail s’est terminée il y a plus d’une heure.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
Let’s act like it’s a regular workday, okay?
Faisons comme si c'était une journée de travail normale, d'accord ?