ไม่เห็นหรือไง

ลอว์เรนซ์ คุณอ้าแขนรับการเปลี่ยนแปลงด้านฟิสิกส์ แต่ด้านอื่นคุณไม่เห็นหรือไง?

Lawrence, you embrace changes in physics, but don’t you see them in other areas?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ไม่เห็นหรือไงว่าพวกเขาหิวน้ำ

Can't you see that they're thirsty?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ไม่เห็นหรือไงว่ามันสายไปแล้ว

Can't you see that it's already too late?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

รีบเดินอยู่นี่ไง ไม่เห็นหรือไงวะ

I'm walking fast already—can't you see?

— นางนาก (1999)

คุณไม่เห็นหรือไง

Can't you see?

— ปิดตึกสยอง (2007)

ไม่เห็นหรือไง ว่าเพื่อนในห้องเขาเรียนกันอยู่อะ

Can't you see that your classmates are studying?

— Homestay (2018)