ไปพักผ่อน

จงไปพักผ่อนเสียเถิด

Go get some rest.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

หมอแนะนำให้ส่งเด็กไปพักผ่อน ที่ไหนสักแห่งเพื่อให้เด็กมีอาการดีขึ้น

The doctor recommended sending the child somewhere to rest so that the child would feel better.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ไปพักผ่อนก่อน

Go get some rest first.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ไปพักผ่อนกันได้

We can go relax.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ไปพักผ่อนเถอะ

Go get some rest.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ไปพักผ่อน

Go relax.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หนูไปพักผ่อนเถอะ

You should go get some rest.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

จะได้รีบกลับไปพักผ่อน

Then I can hurry back and get some rest.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

แต่แม่จะให้เกลโอไปพักผ่อนนะ

But Mom wants Gleo to get some rest.

— โรม่า (2018)

เราไปพักผ่อนสุดสัปดาห์กันที่ทะเล

Let’s go relax at the beach for the weekend.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)