are you sure?
คุณแน่ใจเหรอ กรรมการ
Are you sure, judge?
— แผ่นดินของข้า (2001)
มึงแน่ใจเหรอ
Are you sure?
— Suck Seed (2011)
แน่ใจเหรอครับ
— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)
เธอแน่ใจเหรอ ว่าจะทำอาหารเมนูนี้ให้อีโก้ชิมน่ะ?
Are you sure you want Ego to try this dish you made?
คุณแน่ใจเหรอคาร์ล
Are you sure, Carl?
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
แน่ใจเหรอ?
— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)
ช่วยอ่านให้ที แน่ใจเหรอ
Could you read it for me? Are you sure?
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
มึงแน่ใจเหรอวะ
คุณแน่ใจเหรอ
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
แต่แน่ใจเหรอครับ
But are you sure?
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
นายแน่ใจเหรอ
— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)
ครูแน่ใจเหรอครับว่า นี่คุณครูสอนแล้วอ่ะครับ
Are you sure you’ve actually taught this, teacher?
— A Little Thing Called Love (2010)
แน่ใจเหรอ
— ไททานิค (1997)
แน่ใจเหรอลูก
Are you sure, sweetheart?
— May Who? (2015)
คุณแน่ใจเหรอ?
— วิคเค็ด (2024)