เรียกชื่อ

ฉันไม่สนหรอกว่าเธอจะเรียกชื่อไงกันแต่ต้องเรียกชื่อนั้นต่อหน้าฉัน

I don't care what you call each other, but you have to use that name in front of me.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

แต่เธอก็ไม่เคยเรียกชื่อเขาเลย

But you never called him by his name.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

เขาจะปรากฏแค่เราเรียกชื่อของเขาเหรอ

Will he only appear when we call his name?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ตอนนี้ในเมื่อแกเรียกชื่อฉันผมเห็นวัวดีๆทางใต้

Now that you’ve called my name, I see some good cows down south.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ไม่อยากโดนเรียกชื่อเลย

I really don't want to be called on at all.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)