เรียกชื่อ

call someone by name

→ เรียก
phrase Rare #14,612
call someone by name Used when saying or calling out someone's name, or addressing them by their name.
TH: ถ้าจำชื่อฉันได้ ก็เรียกชื่อฉันได้เลย
EN: If you remember my name, just call me by name.

มึงจะเล่นโบราณเรียกชื่อกันรึไง

Are you seriously going to be all old-fashioned and call each other by name?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ไม่อยากโดนเรียกชื่อเลย

I really don't want to be called on at all.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ตอนนี้ในเมื่อแกเรียกชื่อฉัน ผมเห็นวัวดีๆ ทางใต้

Now that you’ve called my name, I see some good cows down south.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ไอ้คุณเวรเรียกชื่อฉันซะเต็มยศ

You bastard, you called me by my full name.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เรียกชื่อเฉยๆ ก็ได้ครับ

You can just call me by my name.

— One for the Road (2022)