Are you okay?
ดูสิแกทำอะไร สแตน เป็นอะไรรึเปล่า
Look what you did, Stan. Are you okay?
— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)
น้าเป็นอะไรรึเปล่า
Are you okay, Uncle?
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
นี่ เป็นอะไรรึเปล่า
Is there something wrong with this?
— ชนชั้นปรสิต (2019)
แม่เป็นอะไรรึเปล่า
Is something wrong with Mom?
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
คุณย่าเป็นอะไรรึเปล่า
Is Grandma okay?
นางจะเป็นอะไรรึเปล่า เข้าไปคนเดียวอย่างนั้น?
Will she be okay going in there alone like that?
— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)
เขาเป็นอะไรรึเปล่า?
Is something wrong with him?
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
เป็นอะไรรึเปล่าคะเนี่ย
— Love of Siam (2007)
ขอโทษด้วย คุณเป็นอะไรรึเปล่าคะ
I'm sorry. Are you okay?
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
ซูอัน ลูกเป็นอะไรรึเปล่า
Suan, are you okay?
คุณเป็นอะไรรึเปล่า
เธอเป็นอะไรรึเปล่า
แฟรงกี้เป็นอะไรรึเปล่า
Is Frankie okay?
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ลูกเป็นอะไรรึเปล่า
Is something wrong with you, kid?
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ซุซุเมะ เธอเป็นอะไรรึเปล่า
Suzume, are you okay?
เฮนรี่ คุณเป็นอะไรรึเปล่า
Henry, are you okay?
— ครอบครัวสติบวม (2001)
โรงเรียนเป็นอะไรรึเปล่า?
Is something wrong with the school?
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)
ท่านเป็นอะไรรึเปล่า
Are you all right?
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
เป็นอะไรรึเปล่า
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
คุณหนู คุณหนู เป็นอะไรรึเปล่าเจ้าคะ
Young mistress, young mistress, are you all right?
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
เฮ้ย เป็นอะไรรึเปล่า
Hey, are you okay?
— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)
เป็นอะไรรึเปล่าสาวน้อย
Are you okay, little girl?
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)