don't be afraid
พี่อย่ากลัวดิ
Don't be scared.
— Fast & Feel Love (2022)
“อย่ากลัวเลยน่ะ—พร้อมละ”
“Don’t be scared—I’m ready.”
เรื่องที่ผมจะเล่า คุณฟังแล้วอย่ากลัวนะ
Don't be scared when you hear what I'm about to tell you.
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
อย่ากลัวนะ
Don't be afraid.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
จงอย่ากลัว!
Do not be afraid!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
อย่ากลัว
— ชิคาโก้ (2002)
อย่ากลัว พ่ออยู่นี่
Don't be afraid. Dad's here.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)
เค้ามีแผน แล้วมันก็มีเหตุผลซะด้วย ในแบบของไทเลอร์น่ะนะ อย่ากลัว
He’s got a plan, and it even makes sense—in Tyler’s own way, that is. Don’t be scared.
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
อย่ากลัวเลย
— วิคเค็ด (2024)
อย่ากลัวไปเลย
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)