หันหลัง

หัน หันหลัง หัน

Turn, turn your back, turn.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

เขาบอกว่ากุญแจสำคัญ คือหันหลังมองดูเงา ในตอนนั้น ฉันไม่เข้าใจ

He said the key was to turn around and look at the shadow. At the time, I didn’t understand.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เมื่อไหร่เราจะหันหลังกลับ?

When will we turn back?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

พูดจบฉันก็หันหลังเดินไปที่หัวเรือ จนพวกเขาลับสายตาไปทั้งหมด

As soon as I finished speaking, I turned and walked to the bow of the boat until they were all out of sight.