ราคาตามบัญชี

เขายอมจ่ายเกินราคาตามบัญชี

He agreed to pay more than the book value.

ใช่ ฉันรู้ว่าโดยปกติทุกอย่างก็ขายกันตามราคาตามบัญชี

Yes, I know everything is usually sold at book value.

นั่นเป็นราคาตามบัญชี

That's the price listed in the books.

“แต่เราจะให้ราคาตามบัญชีสำหรับข้าวล็อตใหญ่”

But we’ll offer the listed price for a large batch of rice.

เขาจะจ่ายให้พวกเขาเกินราคาตามบัญชี หรือไม่ก็ไปหาปลาจากที่อื่น

He’ll either pay them more than the book value or go find fish somewhere else.