มันยากที่จะ

เราไม่ค่อยได้เจอกัน เพราะมันยากที่จะควบคุม

We don’t get to see each other very often because it’s hard to control.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

มันยากที่จะอธิบาย

It's difficult to explain.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มันยากที่จะหางานทำที่นี่

It’s hard to find a job here.

ลาร์ส มันยากที่จะเลี่ยงนี่ ใช่มั้ย

Lars, it's hard to avoid this, isn't it?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

มันยากที่จะแยกแยะเรื่องต่างๆ

It’s difficult to distinguish between things.

— Tropa de Elite 2 (2010)

รู้มั้ย มันยากที่จะคอยเก็บข้อมูล

You know, it’s hard to keep gathering information.

— ไซโค (1960)

และมันยากที่จะแกะรอยถึง ไอ้เวรเอ๊ย!

And it’s hard to track him down, damn it!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)