ฟังฉันนะ

listen to me

→ ฟัง
phrase Rare #7,916
listen to me นะ adds emphasis or softens the request; the phrase can sound insistent depending on tone.
TH: ฟังฉันนะ ฉันมีเรื่องสำคัญจะบอก
EN: Listen to me, I have something important to tell you.

เอลฟาบา ได้โปรด ฟังฉันนะ หยุด.

Elphaba, please, listen to me. Stop.

— วิคเค็ด (2024)

ฟังฉันนะ

Listen to me.

— วิคเค็ด (2024)

เออร์เนสโต้ ฟังฉันนะ

Ernesto, listen to me.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เธอฟังฉันนะ

Listen to me.

— ชิคาโก้ (2002)

ฟังฉันนะ… ถ้าคุณต้องเลือก

Listen to me… if you have to choose.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

อดัม ฟังฉันนะ ทำอย่างนี้มันไม่ใช่คุณเลย

Adam, listen to me. This isn’t like you at all.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ฟังฉันนะ แดนนี่

Listen to me, Danny.

— รีเบคกา (1940)

นายฟังฉันนะ

Listen to me.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

หุบปากแล้วฟังฉันนะ

Shut up and listen to me.

— ชิคาโก้ (2002)

ฟังฉันนะ ทั้งสองคน ขอร้องล่ะ

Listen to me, both of you. Please.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เอลฟี ฟังฉันนะ

Elfie, listen to me.

— วิคเค็ด (2024)

นี่ ฟังฉันนะ พ่อคุณ

Hey, listen to me, man.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฟังฉันนะไอ้สวะ

Listen to me, you piece of trash.

— Tropa de Elite 2 (2010)