บิดเบือน

distort, misrepresent

b i t̚ ˨˩ b ɯ a̯ n ˧
verb Rare #16,606
distort, misrepresent Often used for information, facts, memories, or the truth.
TH: ข่าวนี้บิดเบือนความจริง
EN: This news distorts the truth.

ทฤษฎีที่บิดเบือนของคุณ

Your distorted theory.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

การสะกดจิตอาจเกิดความผิดพลาด และอาจจะบิดเบือนความทรงจำของคุณ

Hypnosis can go wrong and may distort your memories.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ทุกอย่างที่ลูกได้ยินในศาล มัน… มันบิดเบือน และความจริงไม่ใช่แบบนั้น

Everything you heard in court was… it was distorted, and that’s not the truth.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ถูกบิดเบือนให้เห็นอาวุธที่อันตรายได้

It can be distorted to show dangerous weapons.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)