ชุดยูคาตะ

ฉันใส่ชุดยูคาตะต้องไม่น่าดูแน่

I must look terrible in a yukata.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

คุณแม่บังคับให้เธอแต่งชุดยูคาตะเหมือนฉัน

Your mother forced her to wear a yukata like mine.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันเองก็อยากใส่ชุดยูคาตะบ้างจัง

I’d love to wear a yukata too.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

จริงด้วย ป้ายังเก็บชุดยูคาตะของลูกสาวไว้

That's right, Auntie still has her daughter's yukata stored away.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันว่าเธอใส่ชุดยูคาตะแล้วน่ารักดีนะ

I think you look cute in a yukata.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)