จู่ๆ ก็

suddenly

→ จู่ๆ
phrase Rare #11,386
suddenly Used to describe an unexpected or abrupt action, event, or change. Often translates as “all of a sudden.”
TH: จู่ๆ ก็ฝนตกหนักขึ้นมา
EN: Suddenly, it started raining heavily.

ไม่มีใครอยากเป็นแต่จู่ๆก็เป็นเอง

No one wants to be one, but suddenly they become one anyway.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ทำไมจู่ๆก็จะไปสิงคโปร์

Why are you suddenly going to Singapore?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

จู่ๆก็จากไป

Suddenly, you left.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ทำไมจู่ๆก็เครียดขึ้นมาล่ะ

Why did you suddenly start feeling stressed?

— A Taxi Driver (2017)

แต่จู่ๆก็เป็น

But all of a sudden, it did.

— ชนชั้นปรสิต (2019)