จ่อ

point (a gun) at, hold close to

t͡ɕ ɔː ˨˩
verb Rare #15,967
point (a gun) at, hold close to Often used when a weapon is aimed very close to someone or something.
TH: เขาเอาปืนจ่อหัวฉัน
EN: He pointed a gun at my head.

เปล่าแต่พวกเขาเอาปืนจ่อหน้าเรา

No, but they pointed a gun at us.

— คนล้างคนเลว (2007)

เอาจ่อตรงคางสิ

Hold it right up to the chin.

— นครดารา (2016)

เคยถูกปืนจ่อหัวหรือเปล่าล่ะ

Have you ever had a gun pointed at your head?

— โหด เลว ดี (1986)

อย่าเอาปืนมาจ่อหัวฉัน

Don't point a gun at my head.

— โหด เลว ดี (1986)

Sounds similar to