ขับไปส่ง

drive someone somewhere

→ ขับ
phrase Rare #12,764
drive someone somewhere Used when driving someone to a destination, often to drop them off.
TH: เดี๋ยวฉันขับไปส่งที่บ้านนะ
EN: I’ll drive you home.

แกช่วยขับไปส่งไอรีนกับลูกที่บ้านที

Could you drive Irene and the child home?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ให้เขาขับไปส่งก็ได้

You can have him drive you there.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

แล้วคุณช่วยขับไปส่งฉันด้วยนะคะ?

And could you drive me there, too?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

งั้นขับไปส่งคุณครูหน่อย

Then drive me to school, please.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

กระเป๋ากับรถเราอยู่ที่โรงแรมน่ะครับ เดี๋ยวขับไปส่ง

Our bags and car are at the hotel. I’ll drive you there in a bit.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

คุณขับไปส่งฉันที่สนามบินนะ

Please drive me to the airport.

— Last Life in the Universe (2003)

ขับไปส่งให้ได้

I can drive you there.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)