yo no fui

Yo no fui al funeral de Tom.

I didn’t go to Tom’s funeral.

Yo no fui, de verdad.

It wasn't me, honestly.

— Contratiempo (2017)

Yo no fui, yo no estuve, yo no sé.

It wasn’t me, I wasn’t there, I don’t know.

— El secreto de sus ojos (2009)

Unos dicen que fui yo, otros, que vieron que yo no fui.

Some say it was me, others say they saw that it wasn't me.

— Carandiru (2003)

Yo no fui a la biblioteca ayer.

I didn't go to the library yesterday.

Yo no fui, creo que es el hijo de La Muerte Blanca.

I didn't do it, I think he's the son of the White Death.

— Bullet Train (2022)

Yo no fui al mercado.

I didn't go to the market.

Yo no fui, no sé dónde está.

I didn't go, I don't know where he is.

— Contratiempo (2017)

Mis padres fueron a la iglesia, pero yo no fui.

My parents went to church, but I didn't go.

Yo no fui.

I didn't do it.

— Los chicos del coro (2004)