turn (around), go back, come back
Vuélvete, ahora no te ve.
Turn around, he can't see you now.
— La vida de Adèle (2013)
Por favor vuélvete y fíjate en mí.
Please turn around and look at me.
Vuélvete ahora mismo.
Turn back right now.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Vuélvete y mira a la señora.
Turn around and look at the lady.
Said, ¡vuélvete hacia tu maestro!
Said, turn to your master!
— El odio (1995)
Coge tu pizza y vuélvete a África.
Grab your pizza and go back to Africa.
— Haz lo que debas (1989)
Vuélvete.
Turn around.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Si tienes miedo, vuélvete atrás.
If you're afraid, turn back.
— El regreso (2003)
Vuélvete un buen ingeniero de botes voladores.
Become a good flying boat engineer.
— Porco Rosso (1992)