veremos qué

we'll see what

→ ver
phrase Rare #35,728
we'll see what Introduces something that will be found out or considered later.
SP: Veremos qué pasa mañana.
EN: We'll see what happens tomorrow.

Veremos qué se puede hacer.

We'll see what can be done.

Veremos qué piensan de todo esto en París.

We'll see what they think about all this in Paris.

Se lo preguntaremos a Tom y veremos qué cree.

We'll ask Tom and see what he thinks.

Veremos qué ofrece el pueblo.

We'll see what the town has to offer.

Bueno, veremos qué dice una segunda opinión.

Well, we'll see what a second opinion says.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Veremos qué podemos hacer.

We'll see what we can do.

Díselo al juez y veremos qué tiene él que decirte.

Tell it to the judge, and we’ll see what he has to say to you.

— Asuntos infernales (2002)

Veremos qué pueden hacer Papá Noel y tu mamá, ¿de acuerdo?

We'll see what Santa and your mom can do, okay?

— Duro de matar (1988)

Veremos qué piensa de ti.

We'll see what he thinks of you.