un balde

a bucket

→ uno
phrase Rare #36,021
a bucket A container with a handle, often used for carrying liquids.
SP: Necesitamos un balde para recoger el agua.
EN: We need a bucket to collect the water.

Un balde de leche cuesta una moneda.

A bucket of milk costs a coin.

— Pinocho (2019)

Yo vivo en un balde gigante.

I live in a giant bucket.

Tres de nosotros tenemos que usar un balde para nuestras necesidades.

Three of us have to use a bucket for our needs.

— Астенический синдром (1989)

Aunque me vendría bien un balde.

Although a bucket would come in handy.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Siempre mantén un balde de agua a mano, en caso de un incendio.

Always keep a bucket of water handy in case of fire.

Me hicieron pasar, me trajeron un balde.

They had me come in and brought me a bucket.

— Argentina 1985 (2022)

Pásame un balde metálico con aceite.

Pass me a metal bucket with oil.

Trae un balde de manzanas.

Bring a bucket of apples.

Le traigo un balde y le seco el suelo.

I bring them a bucket and dry the floor for them.

— Dolor y gloria (2019)