te pusiste

you became; you put on

→ te
phrase Rare #28,600
you became; you put on The meaning depends on what follows: it can describe becoming a certain way or putting on clothing or accessories.
SP: Te pusiste una chaqueta antes de salir.
EN: You put on a jacket before leaving.

¿Por qué te pusiste el uniforme?

Why did you put on the uniform?

— Tu nombre (2016)

Te pusiste nervioso.

You got nervous.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Cómo te pusiste tan mal?

How did you get so sick?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Por qué te pusiste la chaqueta?

Why did you put your jacket on?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Te pusiste de pie.

You stood up.

Ve nada más cómo te pusiste.

Just look at how dressed up you are.

— Amores perros (2000)

¿Cuándo fue la última vez que te pusiste tus aros?

When was the last time you wore your earrings?

¿Entonces no te pusiste celosa?

So you didn’t get jealous, then?

Sí te pusiste roja.

Yes, you turned red.

— La vida de Adèle (2013)

¿Por qué te pusiste de su lado y no del mío?

Why did you take their side instead of mine?

Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.

You got better because you did everything the doctor told you to do.

¿Cuándo fue la última vez que te pusiste un abrigo?

When was the last time you wore a coat?

¿Oye te pusiste loción, cabrón?

Hey, did you put on lotion, dude?

— Y tu mamá también (2001)