tenía prisa

was in a hurry

→ tener
phrase Rare #33,312
was in a hurry Spanish uses tener prisa, literally “to have hurry,” where English uses “to be in a hurry.”
SP: Tenía prisa por llegar a casa.
EN: I was in a hurry to get home.

Tenía prisa.

I was in a hurry.

Tom se saltó el desayuno porque tenía prisa.

Tom skipped breakfast because he was in a hurry.

No tenía prisa de hacerlo.

I wasn’t in a hurry to do it.

Tom decía que tenía prisa.

Tom said he was in a hurry.

Laura comía en la cocina siempre que tenía prisa.

Laura always ate in the kitchen whenever she was in a hurry.

Le he dicho que tenía prisa.

I told him I was in a hurry.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Tom tenía prisa por irse.

Tom was in a hurry to leave.

Tenía prisa por ver a su madre.

He was eager to see his mother.

Taro tenía prisa y se olvidó su cartera.

Taro was in a hurry and forgot his wallet.

Estuvo aquí, pero se fue pronto porque tenía prisa.

He was here, but he left early because he was in a hurry.