tú recojas

No sé, me ha dicho que te diga que recojas las sábanas.

I don't know; he told me to tell you to gather up the sheets.

— Oppenheimer (2023)

Cuando esté listo el pedido, te mando un mensaje para que lo recojas.

When the order is ready, I'll send you a message so you can pick it up.

Quiero que recojas a Ceci de la clase de ballet.

I want you to pick Ceci up from ballet class.

— La Empleada (2025)

Cuando recojas todo esto llévalo a esa zanja.

When you collect all of this, take it to that ditch.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

No recojas las sábanas.

Don't gather up the sheets.

— Oppenheimer (2023)

Necesito que recojas algunas cosas.

I need you to pick up some things.

— Pasajero (2025)