no sirven

¡Las espadas no sirven de nada aquí!

Swords are no use here!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Estos teléfonos no sirven.

These phones don't work.

— Nosotros los pobres (1948)

Estos audífonos no sirven.

These headphones don't work.

Los médicos no sirven para nada.

Doctors are useless.

— Русский ковчег (2002)

Los frenos del frente no sirven.

The front brakes don't work.

Seguramente no sirven.

They probably aren’t any good.

— Jojo Rabbit (2019)

Los malos actores no sirven para estos trabajos.

Bad actors are no good for these jobs.

— Perros de Reserva (1992)

Esos audífonos no sirven.

Those headphones don't work.

Seguro que tus cheques no sirven en Francia.

I'm sure your checks won't be valid in France.

— Mi pobre angelito (1990)

Y las protestas del tirano, no sirven de nada ¡Yo soy el maharajá malvado!

And the tyrant’s protests are useless! I am the evil maharaja!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)