las materias

¿De verdad puedes con tantas materias a la vez?

Can you really handle so many subjects at once?

Ella le aconseja en materias técnicas.

She advises him on technical matters.

Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.

He won the award for excellence in all subjects.

Por favor, te faltan sólo tres materias para recibirte de médico.

Please, you only have three classes left before you graduate as a doctor.

— Diarios de motocicleta (2004)

Mis materias favoritas en la prepa eran la geometría y la historia.

My favorite subjects in high school were geometry and history.

Quedé el primero en todas las materias, mamá.

I came in first in all subjects, Mom.

— Como estrellas en la tierra (2007)