tú manejas

you drive, you manage, you handle

→ manejar
manej to drive + as you (informal) present-tense verb ending
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #34,295
you drive In some regions, especially in Latin America, manejar is also used for driving a vehicle; in Spain, conducir is more usual.
SP: ¿Manejas hasta el trabajo?
EN: Do you drive to work?
you manage, you handle The meaning depends on context.
SP: Manejas muy bien el dinero.
EN: You manage money very well.
Conjugation of manejar
Indicative present
SingularPlural
First manejo —
Second manejas —
Third maneja manejan
Subjunctive present
SingularPlural
First manejo —
Second manejas —
Third maneja manejan

Manejas un negocio perfecto.

You run a perfect business.

— Drive: El Escape (2011)

Sé cómo manejas.

I know how you drive.

— El Quinto Elemento (1997)

Segundo, si los manejas bien, puede parecer que están vivos.

Second, if you handle them well, they can appear to be alive.

— Por un puñado de dólares (1964)

¿Cómo te manejas con las relaciones?

How are you with relationships?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Parece que manejas tu propio tratamiento.

It seems you're managing your own treatment.

— पीकू (2015)

Manejas Uber.

You drive for Uber.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

¿Qué auto manejas?

What car do you drive?

Manejas muy bien.

You drive very well.

Y tú manejas mal.

And you drive badly.

— F1 la película (2025)

Si manejas el inglés, el latín será pan comido.

If you're fluent in English, Latin will be a piece of cake.