Yap.Town

maleducado

rude, impolite, rude person, ill-mannered person

m a l e d u ˈk a d o
adjective Uncommon #24,132
rude, impolite Often describes someone who behaves without good manners.
SP: No seas maleducado con tu abuela.
EN: Don't be rude to your grandmother.
Forms of maleducado
MasculineFeminine
Singular — maleducada
Plural maleducados —

Eres muy maleducado.

You are very rude.

Tom le dijo a Mary que no creía que John fuera maleducado.

Tom told Mary that he didn’t think John was rude.

¿No estás siendo muy maleducado?

Aren’t you being really rude?

Él es tan maleducado que todos lo odian.

He is so rude that everyone hates him.

No quería ser maleducado.

I didn't mean to be rude.

Qué maleducado.

How rude.

— Porco Rosso (1992)

Vamos, puedes ser maleducado.

Come on, you can be rude.

— Estación central (1998)

No quise ser maleducado.

I didn’t mean to be rude.

¡Qué maleducado al no recibirnos.

How rude of him not to welcome us.

— Rebeca (1940)

¿Quién eres maleducado?

Who are you, you rude person?

— PK (2014)

Nunca he visto a un niño tan maleducado.

I have never seen such a rude child.

— Mátate, amor (2025)

¡Qué maleducado!

How rude!

— Casi famosos (2000)

Maleducado.

Ill-mannered.

— Diva (1981)

¡No seas maleducado, niño!

Don't be rude, young man!

— Estación central (1998)

Eres maleducado.

You're rude.

Estás siendo muy maleducado, Max.

You're being very rude, Max.

— Tres son multitud (1998)

noun · singular masculine Rare #53,686
rude person, ill-mannered person Used for a man; the feminine form is maleducada.
SP: No seas maleducado con tu hermana.
EN: Don't be rude to your sister.

Eres un maleducado.

You are rude.

Es usted un maleducado.

You are rude.

— Roma città aperta (1945)

Ese maleducado me dejó una mala impresión.

That rude person left a bad impression on me.

Vos sois un maleducado.

You’re rude.

— Relatos salvajes (2014)

Sounds similar to

maleducada m a l e d u ˈk a d a