Yap.Town

los tenemos

we have them

→ lo
phrase Uncommon #25,131
we have them The subject “we” is built into tenemos; los refers to a masculine or mixed-gender plural group or to masculine plural things.
SP: Los tenemos en casa.
EN: We have them at home.

Creo que los tenemos todos.

I think we have them all.

— La ola (2008)

Los tenemos.

We have them.

— La Grande Vadrouille (1966)

Cierto, no los tenemos.

That's right, we don't have them.

— El Canto del Lobo (2019)

Todos los tenemos.

We all have them.

Bueno, los tenemos yendo al oeste por la playa.

Well, we have them going west along the beach.

Pero nosotros esos datos no los tenemos.

But we don’t have that data.

— La historia oficial (1985)

Los tenemos rodeados.

We have them surrounded.

— 암살 (2015)

No los tenemos.

We don't have them.

— Los 400 golpes (1959)

Nosotros los tenemos de payasos.

We make clowns of them.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Puede que ustedes cinco sean tesoros nacionales, pero aquí también los tenemos.

You five may be national treasures, but we have them here too.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Los tenemos todo el tiempo.

We have them all the time.

Los tenemos con las manos en la masa.

We've caught them red-handed.

— Gángster Americano (2007)

Todos los tenemos, sí.

We all have them, yes.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Ya los tenemos.

We already have them.

— El Submarino (1981)

Todavía los tenemos.

We still have them.

— 世界 (2004)