Yap.Town

lo que he hecho

what I have done

→ lo
phrase Uncommon #20,768
what I have done Refers to the things or actions I have done.
SP: No estoy orgulloso de lo que he hecho.
EN: I'm not proud of what I have done.

¿Qué tengo yo que demuestre lo que he hecho?

What do I have that proves what I’ve done?

— Anaconda (2025)

No recuerdo lo que he hecho.

I don't remember what I've done.

Yo no suelo mirar atrás y lamentar lo que he hecho.

I don't usually look back and regret what I've done.

Después de todo lo que he hecho por ella.

After all I've done for her.

¿Qué tengo que demuestre lo que he hecho?

What do I have that proves what I’ve done?

— Anaconda (2025)

Perdóname por lo que he hecho.

Forgive me for what I have done.

— El sonido de la muerte (2026)

Por todo lo que he hecho.

For everything I've done.

Por lo que he hecho.

For what I've done.

¿Te enseño lo que he hecho?

Shall I show you what I've done?

— Tres colores: Azul (1993)

Después de todo lo que he hecho por ti.

After all I've done for you.

— Anora (2024)

Después de lo que he hecho por ti.

After what I've done for you.

No sé lo que he hecho mal con Rosa.

I don't know what I've done wrong with Rosa.

— Todo sobre mi madre (1999)

Después de todo lo que he hecho.

After all I've done.

Pensaré en lo que he hecho.

I’ll think about what I’ve done.

¿Has visto lo que he hecho?

Have you seen what I've done?

— Realmente amor (2003)

No después de lo que he hecho.

Not after what I've done.

¿Te molesta lo que he hecho?

Does what I’ve done bother you?

— Buenos Muchachos (1990)

Él nunca dice gracias, a pesar de todo lo que he hecho por él.

He never says thank you, despite everything I’ve done for him.

Mira lo que he hecho.

Look what I've done.