le pago

Pero yo le pago fortunas a tu estudio por año.

But I pay your studio a fortune every year.

— Relatos salvajes (2014)

Si no le pago lo que pide, se irá con Seibei.

If I don't pay him what he's asking for, he'll go with Seibei.

— Yojimbo (1961)

Señor, si también le pago a usted quebraré.

Sir, if I pay you too, I will go bankrupt.

— Tropa de Élite (2007)

Me lleva y le pago.

He gives me a ride, and I pay him.

— Un Taxista (2017)

Señorita, si le pago un trago, ¿me da un masaje?

Miss, if I buy you a drink, will you give me a massage?

— Paris, je t'aime (2006)

En Goddard le pago a alguien dándole dinero.

At Goddard, I pay someone by giving them money.

Si no me lleva, no le pago.

If he doesn't take me, I won't pay him.

— Un Taxista (2017)

Yo le pago bien.

I pay him well.

No, es algo que le pago yo.

No, it's something I pay for myself.

— TÁR (2022)

Le pago bien a Tom.

I pay Tom well.