las cabezas

the heads

→ el
phrase Rare #29,678
the heads
SP: Las cabezas de los muñecos están sobre la mesa.
EN: The dolls’ heads are on the table.

Las cabezas.

The heads.

Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.

Keeton put magnets on the heads of his pigeons.

Las cabezas de los nadadores quedaban atrás de nuestra estela.

The swimmers’ heads were left behind in our wake.

Ustedes me dicen todo, ¡o les romperé las cabezas!

You tell me everything, or I'll smash your heads in!

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Por arriba de las cabezas.

Above the heads.

— Elena sabe (2023)

El nuevo conjunto de Mary está garantizado que hará girar las cabezas.

Mary's new outfit is guaranteed to turn heads.

Las cabezas en la pared.

The heads on the wall.

Hay que separar las cabezas de los cuerpos.

The heads must be separated from the bodies.

Cuidado con las cabezas.

Watch out for the heads.

Las cabezas son lo mejor de un guiso.

The heads are the best part of a stew.

Las cabezas bajaron, los ojos cerrados.

Heads bowed, eyes closed.

— गल्ली बॉय (2019)

¡Apunten a las cabezas!

Aim for the heads!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)