Yap.Town

él incumbe

concerns, is someone’s business

→ incumbir
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #26,508
concerns, is someone’s business Often used with an indirect object pronoun, as in me incumbe (it concerns me).
SP: Ese asunto me incumbe.
EN: That matter concerns me.
Conjugation of incumbir
Indicative present
SingularPlural
Third incumbe —
Subjunctive present
SingularPlural
Third incumbe —
Imperative
SingularPlural
Second incumbe —

Esto me incumbe, ¿y no puedo abrir la boca?

This concerns me, and I can't open my mouth?

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

La mujer te incumbe a ti.

The woman is your concern.

— Roma città aperta (1945)

¡A ti no te incumbe en lo absoluto!

It’s absolutely none of your business!

Es el negocio de mi amo, eso me incumbe.

It's my master's business, that's my concern.

Por qué no nos incumbe?

Why is it none of our business?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Realmente no te incumbe.

It’s really none of your business.

Claro que me incumbe.

Of course it concerns me.

— Una película de miedo (2000)

Esto no te incumbe.

This is none of your business.

— Una película de miedo (2000)

¡No te incumbe!

It's none of your business!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

No te incumbe.

It's none of your business.

— Mommy (2014)

Eso no te incumbe.

That's none of your business.

— Contra la pared (2004)

Eso no le incumbe.

That’s none of their business.

— La infancia de Iván (1962)

No nos debe preguntar, no le incumbe.

They shouldn't ask us; it's none of their business.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)