en lo absoluto

No escuchando en lo absoluto.

Not listening at all.

— Locamente millonarios (2018)

¡A ti no te incumbe en lo absoluto!

It’s absolutely none of your business!

No estábamos cansados en lo absoluto.

We weren't tired at all.

Nada en lo absoluto.

Nothing at all.

No es un asesino en lo absoluto.

He's not a murderer at all.

— Un buen ladrón (2025)

En lo absoluto.

Not at all.

— Locamente millonarios (2018)

No estaba agradecido con su antiguo maestro en lo absoluto.

He was not grateful to his former teacher at all.

No fue divertido en lo absoluto.

It wasn't fun at all.

Tom no estudió en lo absoluto el verano pasado.

Tom didn’t study at all last summer.

No, en lo absoluto.

No, not at all.

— Cónclave (2024)