Hasta dónde

¿Hasta dónde?

How far?

— Ciudad de Dios (2002)

¿Hasta dónde tenemos que llegar?

How far do we have to go?

— No entrar (2026)

¿Hasta dónde llegaste?

How far did you get?

¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar por mí?

How far would you be willing to go for me?

— ¡Ayuda! (2026)

Pero si el país no ofrece apoyo, ¿Hasta dónde puede llegar un luchador?

But if the country offers no support, how far can a fighter go?

— Dangal (2016)

¿Hasta dónde va usted?

How far are you going?

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Hasta dónde quieres llegar?

How far do you want to go?

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

¿Hasta dónde estás preparado para ir?

How far are you prepared to go?

¡¿Hasta dónde has llegado gracias a mí?!

How far have you gotten thanks to me?!

— El Club de la Pelea (1999)

¿Hasta dónde vas?

How far are you going?

— El Campo de los Sueños (1989)