fixed, still, stationary
Algunos verbos tienen una preposición fija.
Some verbs have a fixed preposition.
La vista fija en el suelo.
She stares at the floor.
— El último emperador (1987)
Si salió limpia, queda fija.
If it came out clean, it stays put.
— Laurence Anyways (2012)
Botón derecho, imagen fija.
Right-click, still image.
— Das Experiment (2001)
Marco rompió por accidente una pieza fija la semana pasada cuando se cayó.
Marco accidentally broke a fixed piece last week when he fell.