esta carrera

this race

→ este
phrase Rare #29,027
this race Here, carrera means a competition or race, not a career.
SP: Esta carrera es muy emocionante.
EN: This race is very exciting.

Ayrton Senna está fuera de su auto y fuera de esta carrera.

Ayrton Senna is out of his car and out of this race.

— Senna (2010)

Con lo que cuesta esta carrera se paga uno una casa.

You could buy a house for the cost of this degree.

— Un Taxista (2017)

Veamos si pueden hacer algo para alterar esta carrera.

Let's see if they can do anything to alter this race.

— F1 la película (2025)

Hoy nos ganarás esta carrera.

You will beat us in this race today.

— F1 la película (2025)

Y él va a la cabeza de esta carrera.

And he's in the lead in this race.

— F1 la película (2025)

El líder y Lewis Hamilton quedan fuera de esta carrera.

The leader and Lewis Hamilton are out of this race.

— F1 la película (2025)

Por segunda vez en esta carrera, está en primer lugar.

For the second time in this race, he is in first place.

— F1 la película (2025)

Gana esta carrera.

Win this race.

— F1 la película (2025)

Joshua, todavía nos quedan dos autos en esta carrera.

Joshua, we still have two cars left in this race.

— F1 la película (2025)

Tom debería ganar esta carrera, creo.

Tom should win this race, I think.