eres la única que

Estoy cansado de que pienses que eres la única que le da cosas.

I'm tired of you thinking you're the only one who gives him things.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Eres la única que se acordó.

You're the only one who remembered.

Tú eres la única que no lo sabe.

You're the only one who doesn't know.

Eres la única que puede sobrevivir ahí afuera.

You're the only one who can survive out there.

Eres la única que puede hacerlo.

You're the only one who can do it.

Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar.

You're the only one who volunteered to help.

¿Crees que eres la única que sufre?

Do you think you're the only one who's suffering?

— La vida de Adèle (2013)

Eres la única que quiero de las cuatro.

You're the only one of the four I want.

— Museo (2018)

Eres la única que puede limpiar mi nombre.

You're the only one who can clear my name.

Eres la única que yo extraño.

You're the only one I miss.