en barco

by boat

→ en
phrase Rare #29,600
by boat
SP: Viajamos a la isla en barco.
EN: We traveled to the island by boat.

Estúpido viaje en barco.

Stupid boat trip.

— Toni Erdmann (2016)

Él llegó en barco y se marchó en avión.

He arrived by boat and left by plane.

Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco.

I’d like to sail around the world.

Algunos de mis colegas llegarán en barco.

Some of my colleagues will arrive by boat.

— El gran diluvio (2025)

En barco y en tren.

By boat and by train.

— Pecadores (2025)

No me gustó el plan del paseo en barco.

I didn't like the plan for the boat trip.

— Queen (2014)

No fui a Londres en avión sino en barco.

I didn't go to London by plane, but by boat.

Me gustaría hacer un paseo en barco ahora.

I'd like to go for a boat ride now.

— Le notti di Cabiria (1957)

Un viaje en barco tarda más que en coche.

A boat trip takes longer than a car trip.

¿Es cómodo viajar en barco?

Is it comfortable to travel by boat?

Me gusta viajar en barco.

I like traveling by boat.

Yo canto, el dinero, el paseo en barco.

I sing, the money, the boat ride.

— Queen (2014)