Yap.Town

el próximo fin de semana

next weekend

→ el
phrase Uncommon #20,641
next weekend
SP: Vamos a visitar a mis abuelos el próximo fin de semana.
EN: We're going to visit my grandparents next weekend.

Tom va a ir a acampar el próximo fin de semana.

Tom is going camping next weekend.

El próximo fin de semana.

Next weekend.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Hasta el próximo fin de semana.

Until next weekend.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Podemos buscar en otro lado el próximo fin de semana.

We can look somewhere else next weekend.

— Pillion (2025)

Nos vemos el próximo fin de semana.

See you next weekend.

Tom se va a comprar un auto nuevo el próximo fin de semana.

Tom is going to buy a new car next weekend.

El próximo fin de semana también será lluvioso.

Next weekend will also be rainy.

Voy a hacer eso el próximo fin de semana.

I’m going to do that next weekend.

Me pregunto si Tomás vendrá a Boston el próximo fin de semana.

I wonder if Tomás will come to Boston next weekend.

Tom estará en Boston el próximo fin de semana.

Tom will be in Boston next weekend.

Quiero saber si puedes ir a pescar con nosotros el próximo fin de semana.

I'd like to know if you can go fishing with us next weekend.

Intentaremos estar ahí el próximo fin de semana, ¿sí, cariño?

We'll try to be there next weekend, okay, love?

— Arco (2025)

Tom comprará un carro nuevo el próximo fin de semana.

Tom will buy a new car next weekend.

Tom espera que Mary venga el próximo fin de semana.

Tom is hoping Mary will come next weekend.

No le cuentes a Tom lo que planeamos hacer el próximo fin de semana.

Don’t tell Tom what we’re planning to do next weekend.

Intentaré hacer la audición el próximo fin de semana.

I will try to do the audition next weekend.

— Audition (2000)