el nivel de

the level of

→ el
phrase Rare #34,644
the level of Used before a noun to describe its degree or amount.
SP: El nivel de ruido aquí es demasiado alto.
EN: The noise level here is too high.

El nivel de agua del río ha crecido.

The river's water level has risen.

El nivel de detalle.

The level of detail.

— Bugonia (2025)

El nivel de asco que siento por esa clase de gente es enorme.

The level of disgust I feel for that kind of people is enormous.

Lo que queremos hacer es medir el nivel de aceite.

What we want to do is measure the oil level.

Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.

That doesn’t work very well because the battery level is low.