the jury
El jurado sigue afuera.
The jury is still outside.
— El hombre de la tierra (2007)
El jurado dijo que lo hizo.
The jury said he did.
El jurado tiene ya su veredicto.
The jury has already reached its verdict.
— Chicago (2002)
¿A quién creería el jurado?
Who would the jury believe?
El jurado está en desacuerdo.
The jury disagrees.
Y ahora, el jurado lo sabe.
And now the jury knows it.
— Cuestión De Honor (1992)
¿Ha alcanzado un veredicto el jurado?
Has the jury reached a verdict?
El jurado confirmó el veredicto de culpa.
The jury confirmed the guilty verdict.
Debo pedir que el jurado se vaya.
I must ask the jury to leave.
Que entre el jurado.
Let the jury in.
Ya escogieron el jurado.
They've already selected the jury.
El jurado fue imparcial.
The jury was impartial.
El jurado declaró culpable al acusado.
The jury found the defendant guilty.