él detuviera

stop, come to a stop

→ detener
detuv to stop + iera 3rd-person singular imperfect subjunctive
verb · 3rd-person singular Rare #45,373
stop, come to a stop Used in a subjunctive clause, often after verbs such as “ask” or “wait.”
SP: Esperé a que el autobús se detuviera.
EN: I waited for the bus to stop.
Conjugation of detener
Subjunctive
SingularPlural
Third detuviera —

Esta vez de nuevo le dije que no se detuviera después de chocar.

This time, I told him again not to stop after hitting someone.

— पीकू (2015)

Le dije que se detuviera.

I told him to stop.

Lo ahorcaron un mes después de que lo detuviera.

They hanged him a month after he was arrested.

— Rebeca (1940)

Como tú, nunca dejé que el miedo me detuviera.

Like you, I never let fear stop me.

— Lindas y Letales (2026)

Margot le pidió a Neuville que se detuviera.

Margot asked Neuville to stop.

— Ne le dis à personne (2006)

Querías que la detuviera, así que la estoy deteniendo.

You wanted me to stop her, so I'm stopping her.

— Anora (2024)