Yap.Town

del brazo

of the arm

→ del
phrase Rare #30,808
of the arm Depending on the verb, it can mean “by the arm,” as in “take someone by the arm.” In “debajo del brazo,” it means “under the arm.”
SP: Me agarró del brazo.
EN: He grabbed me by the arm.

Sólo tómalo del brazo y jala.

Just grab his arm and pull.

Me tomó del brazo.

He took my arm.

Tiene un hueso que se le sale del brazo.

He has a bone sticking out of his arm.

Ella me agarró del brazo.

She grabbed my arm.

Los amantes iban del brazo.

The lovers were walking arm in arm.

Andrew era el tipo que acababa de perder la parte inferior del brazo.

Andrew was the guy who had just lost the lower part of his arm.

Él me cogió del brazo y me miró a los ojos.

He grabbed my arm and looked me in the eyes.

Cuando llega la hora de marcharme, me agarra fuerte del brazo.

When it’s time for me to leave, he grabs my arm tightly.

— Familia (2023)

Señor, rompa el bloqueo del brazo, rompa el bloqueo del brazo.

Sir, break the arm lock, break the arm lock.

— बजरंगी भाईजान (2015)