of the mountain
A mi hermano menor realmente le gusta tomar fotografías de la montaña.
My younger brother really enjoys taking pictures of the mountains.
Se ponen nerviosos a la sombra de la montaña.
They get nervous in the shadow of the mountain.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Nosotros hemos llegado al amanecer hasta la cumbre de la montaña.
We reached the summit of the mountain at dawn.
Junto a las raíces de la montaña.
Beside the roots of the mountain.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
He came down from the mountain.
Una vez, un hombre vino de la montaña.
Once, a man came from the mountain.
He/She hasn’t come back from the mountain.
Escúchenme, dioses salvajes de la montaña.
Listen to me, wild gods of the mountain.
— La princesa Mononoke (1997)
Su corazón está hecho con tres piedras de la montaña.
Their heart is made of three stones from the mountain.
— Noche de fuego (2021)
Quizá pueda llegar hasta allí por la carretera de la montaña.
Perhaps I can get there by way of the mountain road.
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)